До начала обгона водитель должен убедиться в том, что полоса движения, на которую он намерен выехать, свободна, и своими действиями он не создаст угрозу безопасности дорожного движения, не заставит участников дорожного движения изменить направление и (или) снизить скорость движения.

В показанной ситуации все эти условия соблюдены, в направлении движения всего одна полоса, поэтому обгон на таком участке дороги разрешён.