Правила разрешают движение по трамвайным путям в некоторых случаях и водителям других транспортных средств. При этом должны выполняться следующие условия: трамвайный путь должен, во-первых, располагаться слева от водителя; во-вторых, находиться на одном уровне с проезжей частью дороги, а не на обособленном (отделенном от проезжей части дороги бордюрным камнем, разделительной полосой и проч.) полотне; в-третьих, иметь покрытие межрельсового пространства, пригодное для движения транспортных средств; в-четвертых, быть предназначенным для движения трамваев в попутном (а не во встречном) направлении; также на данном участке дороги должен отсутствовать дорожный знак "5.8.1 Направления движения по полосам" или "5.8.2 Направление движения по полосе". При соблюдении этих условий поворот налево должен выполняться с трамвайных путей.
 Так как в показанной ситуации перед перекрестком установлен дорожный знак "5.8.1 Направления движения по полосам", который информирует водителя о разрешенных направлениях движения по полосам, то поворот налево по траектории А запрещен. Вам следует выполнить поворот только по траектории Б.