Согласно Правилам, при наличии трамвайных путей попутного направления, расположенных слева на одном уровне с проезжей частью дороги, поворот налево или разворот должен выполняться с этих путей, если дорожными знаками "Направления движения по полосам", "Направление движения по полосе" не предписан иной порядок движения. Так как в показанной ситуации перед перекрестком отсутствуют перечисленные дорожные знаки, то выполнить поворот налево Вам разрешено только с трамвайных путей, т.е. по траектории А.