Дорожный знак "1.1 Железнодорожный переезд со шлагбаумом" устанавливается в населенном пункте на расстоянии от 50 до 100 метров до начала опасного участка дороги. Таким образом, сразу за знаком расстояние до железнодорожного переезда будет менее 100 метров. Учитывая тот факт, что обгон запрещен ближе 100 метров перед железнодорожным переездом, то в показанной ситуации Вам запрещено начать обгон.