В показанной ситуации Вы приближаетесь к железнодорожному переезду, не оборудованному шлагбаумом (об этом свидетельствуют предупреждающие дорожные знаки "1.2 Железнодорожный переезд без шлагбаума" и "1.4.3 Приближение к железнодорожному переезду"). Согласно этим дорожным знакам, Вы находитесь на расстоянии от 20 до 50 метров перед железнодорожным переездом (показанный дорожный знак "1.2 Железнодорожный переезд без шлагбаума" является повторным, об этом свидетельствует знак "1.4.3 Приближение к железнодорожному переезду").
 Согласно п. 96.7 ПДД, обгон запрещен как на самих железнодорожных переездах, так и ближе чем за 100 метров перед ними.
 С учетом вышеизложенного можно сделать вывод, что в показанной ситуации Вам запрещено выполнить обгон, даже если скорость движущегося перед Вами автомобиля менее 30 км/ч.