В Правилах нет запрета на остановку на проездах во дворах со стороны, прилегающей к жилой застройке. В этом месте запрещена только стоянка. Поэтому остановка в указанном месте Вам разрешена.