Дорога, на которую выезжает водитель легкового автомобиля, обозначена дорожным знаком "5.10.3 Выезд на дорогу с полосой для маршрутных транспортных средств".
 Согласно Правилам, водителям транспортных средств, не являющихся маршрутными, запрещается движение, остановка и стоянка на этой полосе, за исключением движения в данной полосе электромобилей. Поэтому движение направо водителю легкового автомобиля, приводимого в движение двигателем внутреннего сгорания (не электромобиля), запрещено.
 Таким образом, в показанной ситуации водителю легкового автомобиля, приводимого в движение двигателем внутреннего сгорания, разрешено продолжить движение налево или на разворот.