В соответствии с Правилами, в случае, когда движение через железнодорожный переезд запрещено, водитель должен остановиться у дорожного знака "Движение без остановки запрещено" (при его наличии). Таким образом, в показанной ситуации Вы остановились неправильно.