В показанной ситуации Вы продолжите движение по дороге, обозначенной информационно-указательным знаком "5.3 Дорога для автомобилей". Согласно Правилам, требования, установленные для движения по автомагистрали, распространяются также на дороги, обозначенные дорожным знаком "5.3 Дорога для автомобилей".
 Движение транспортных средств со скоростью менее 40 км/ч по автомагистрали разрешается только при условии, что они по технической характеристике или по техническому состоянию могут развивать скорость более 40 км/ч.
 С учетом вышеизложенного можно сделать вывод, что Вам при управлении легковым автомобилем запрещено двигаться со скоростью менее 40 км/ч по данной дороге, если автомобиль по техническим причинам не может развивать скорость движения более 40 км/ч.