Правилами пешеходу запрещается задерживаться и останавливаться на проезжей части дороги, в том числе на линии горизонтальной дорожной разметки, разделяющей встречные и попутные потоки транспортных средств, за исключением остановки на островках безопасности. Данное требование в равной мере относится к движению пешеходов, как по пешеходным переходам, так и вне их.
 Требование безостановочного движения через проезжую часть дороги носит общий характер и не зависит от степени оборудования перехода техническими средствами организации дорожного движения. Задержка или остановка пешехода допускаются лишь по причине, связанной с обеспечением безопасности дорожного движения. Такие ситуации часто возникают на широких дорогах (4 полосы движения и более) при интенсивных транспортных потоках. Но Правила четко оговаривают место возможной остановки - только на островках безопасности. При наличии такого островка безопасности пешеходы должны ожидать возможности дальнейшего движения только на нем.