Согласно Правилам, линию дорожной разметки 1.2, обозначающую край проезжей части дороги, разрешается пересекать для остановки на обочине, если эта линия располагается справа от водителя. Кроме того, водитель обязан переезжать разделительную полосу только в установленных для этого местах (места, обозначенные соответствующими дорожными знаками, дорожной разметкой, оборудованные ограждающими или направляющими устройствами и т.п.). Поэтому в показанной ситуации Вам запрещено выполнить разворот.