Перед водителем - нерегулируемый перекресток с регулируемым пешеходным переходом сразу за ним. Красный сигнал светофора запрещает движение через пешеходный переход. И в этом случае водитель должен остановиться перед "стоп-линией". А вот поворот налево он не регулирует! Поэтому водителю легкового автомобиля разрешено повернуть налево.