В показанной ситуации пешеходный переход проходит через дорогу с разделительной полосой. Согласно Правилам, участок пересечения пешеходного перехода и разделительной полосы является островком безопасности. В соответствии с Правилами, если красный сигнал пешеходного светофора застал пешехода на проезжей части дороги до островка безопасности, пешеход должен продолжить движение в том же направлении до островка безопасности и остановиться на нем.
 Таким образом, пешеход, не успевший перейти дорогу за время действия разрешающего сигнала пешеходного светофора, после включения красного сигнала пешеходного светофора при наличии островка безопасности должен остановиться на участке разделительной полосы, через которую проходит пешеходный переход.